icon
Avatar
PaoloB
Moderatore
Post: 1221
All'interno del gruppo di traduzione stiamo valutando una modifica importante alla traduzione di Contao.

Fin dalle prime versioni, la parola Article in inglese è stata tradotta letteralmente Articolo in italiano.
Tra i vari significati della parola vi è anche Paragrafo, che forse, riteniamo più consona al contesto.
Stiamo valutando di fare questa variazione dalle prossime versioni della traduzione.

Che ne pensate?

Per avere un riscontro da parte vostra, la prossima versione della traduzione, sarà disponibile su questo sito anche con la parola paragrafo al posto della parola articolo
Paolo B.
paolob@contaocms.it
06/12/2010 22:11
Avatar
visionecreativa
Post: 226
Sono pienamente d'accordo... finalmente ;)
Maurizio A.
www.visionecreativa.com
www.contaotutorial.com
06/12/2010 22:26
Avatar
desperados
Post: 255
anche a me paragrafo sembra più corretto
07/12/2010 12:07
icon